ความหมายของคำ "confess and be hanged" ในภาษาไทย
"confess and be hanged" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
confess and be hanged
US /kənˈfɛs ænd bi hæŋd/
UK /kənˈfɛs ənd bi hæŋd/
สำนวน
สารภาพก็ตายไม่สารภาพก็ตาย
an old proverb suggesting that if one confesses to a crime or wrongdoing, they will still face the ultimate punishment, so there is little incentive to tell the truth
ตัวอย่าง:
•
He knew that if he told the truth, he'd lose his job anyway; it was a case of confess and be hanged.
เขารู้ว่าถ้าเขาพูดความจริง เขาก็จะตกงานอยู่ดี มันเป็นกรณีของสารภาพก็ตายไม่สารภาพก็ตาย
•
The criminal decided to stay silent, thinking, 'Confess and be hanged.'
อาชญากรตัดสินใจเงียบไว้ โดยคิดว่า 'สารภาพไปก็โดนแขวนคออยู่ดี'
คำที่เกี่ยวข้อง: